网易首页 > 网易陕西 > 正文

守护乡音记忆 赓续文化根脉——柞水县政协启动《柞水方言》编纂工作

0
分享至

为全面保护与传承地方语言文化,柞水县政协正式启动《柞水方言》文史书籍编纂工作,旨在系统挖掘、整理和保存柞水方言这一独特的文化瑰宝,为传承地方文化、赓续历史文脉、守护乡音乡愁提供重要载体。

《柞水方言》共分三篇,以“方言概述—词汇辑录—俗语文化”为主线,构建全方位、多层次的方言文化体系。

第一篇:柞水方言概述。从地理、历史、语言演变三大维度切入,解析柞水方言的形成脉络。首章详述柞水地理位置、自然环境与历史沿革,揭示方言与地域文化的共生关系;第二章聚焦方言类别与演变规律,为后续方言辑录提供学术支撑。

第二篇:方言词语辑录。创新采用“方言分区+主题分类”双维结构,科学呈现柞水方言多样性。一是五大方言体系。本地话、客伙话、通山话、江南话、广东话分章论述,每章均设“语言特点”与“方言举例”两节,突出声调、词汇、语言差异。二是八大生活主题。天象物候、时令农事、称谓指令、生活起居、身体医疗、动作状态、人际交往、婚丧习俗,覆盖生产生活全场景。三是统一编纂体例。每条方言词标注拼音、释义及例句,如“〔好一向〕hǎo yī xiànɡ 好长时间,较长时间。例句:‘好一向都没见你了’”,兼具学术规范与可读性。

第三篇:俗语谚语与民间文化。收录俗语、谚语、歇后语、谜语、歌谣五大类民间文化载体,展现方言在民俗传承中的鲜活生命力。如婚丧礼俗中的特色表达、农事谚语中的自然智慧,凸显语言与地域文化的深度交融。

《柞水方言》的编纂,将首次对境内多元方言进行系统性抢救整理,通过柞水方言这一文化基因解码柞水移民史、民俗史与地域文化融合进程。书中将包括文字书籍、数字化音频档案等,以“听得见、看得懂、传得开”的形式留存文化记忆。

相关推荐
热点推荐
何小鹏炮轰同行挖人!字字犀利暗指小米,撞到了董明珠“心坎上”

何小鹏炮轰同行挖人!字字犀利暗指小米,撞到了董明珠“心坎上”

杨哥历史
2025-05-14 15:12:49
特斯拉再度失去全球纯电销冠地位 被中国品牌全面超越

特斯拉再度失去全球纯电销冠地位 被中国品牌全面超越

手机中国
2025-05-13 14:46:14
美国要钱不要命!将核心军工交给中国生产,促使我国军工大突破!

美国要钱不要命!将核心军工交给中国生产,促使我国军工大突破!

Ck的蜜糖
2025-05-15 00:41:39
比亚迪经销商也崩了?多地4S店爆关门跑路!

比亚迪经销商也崩了?多地4S店爆关门跑路!

鹞石周说
2025-05-13 20:25:52
杰曼故意得0分?名记爆料:许利民更衣室失控,网友指出2人

杰曼故意得0分?名记爆料:许利民更衣室失控,网友指出2人

振华观史
2025-05-15 10:19:58
台名嘴强调:绝不能让台湾,成为中华民族伟大复兴的“绊脚石”!

台名嘴强调:绝不能让台湾,成为中华民族伟大复兴的“绊脚石”!

朝子亥
2025-05-14 19:55:03
停火不到1天,印巴又开打了,第三方势力突然宣战,中国已有行动

停火不到1天,印巴又开打了,第三方势力突然宣战,中国已有行动

暖心的小屋
2025-05-15 03:54:32
歼10击落阵风内部语音曝光,巴铁上将怒吼:杀了他们!霹雳15齐射

歼10击落阵风内部语音曝光,巴铁上将怒吼:杀了他们!霹雳15齐射

说天说地说实事
2025-05-14 07:40:39
Ai编的假新闻,已经充斥整个互联网!

Ai编的假新闻,已经充斥整个互联网!

雷斯林
2025-05-14 19:26:19
耶伦再次站了出来,若是与中国对着干,就把美国自己给“打残”了

耶伦再次站了出来,若是与中国对着干,就把美国自己给“打残”了

趣味萌宠的日常
2025-05-13 18:57:13
78岁路都走不稳还开演唱会捞金,全网恶评如潮,她却扬言回馈粉丝

78岁路都走不稳还开演唱会捞金,全网恶评如潮,她却扬言回馈粉丝

一娱三分地
2025-05-12 23:50:55
郑钦文2-0战胜世界第一,三大关键因素揭晓!

郑钦文2-0战胜世界第一,三大关键因素揭晓!

大嘴说台球
2025-05-15 05:32:33
62岁母亲中百万彩票,跟儿子开玩笑说得了重病,儿子反应让她意外

62岁母亲中百万彩票,跟儿子开玩笑说得了重病,儿子反应让她意外

诡谲怪谈
2025-05-01 11:03:06
特朗普同意出售芯片!规模达100万个,中国的不让步是正确的!

特朗普同意出售芯片!规模达100万个,中国的不让步是正确的!

涵豆说娱
2025-05-15 10:25:48
马德兴:取消U23政策加剧中超老龄化,今年注定是换代的赛季

马德兴:取消U23政策加剧中超老龄化,今年注定是换代的赛季

懂球帝
2025-05-14 17:26:53
波音4月交付量近乎翻倍

波音4月交付量近乎翻倍

看航空
2025-05-14 16:26:09
陈坤儿子已成年,容貌开始显现出生母基因。像谁认得出来吗?

陈坤儿子已成年,容貌开始显现出生母基因。像谁认得出来吗?

喜欢历史的阿繁
2025-05-07 12:40:33
女人无法戒除的原始欲望,六个特质让她对你上瘾,这就是渣男方法

女人无法戒除的原始欲望,六个特质让她对你上瘾,这就是渣男方法

屏儿爱读书
2025-05-12 18:25:44
太难了!全面停止生产,东莞13年家具大厂宣告破产,员工已被解散

太难了!全面停止生产,东莞13年家具大厂宣告破产,员工已被解散

火山诗话
2025-05-14 11:19:07
足球报:如果国足没晋级世预赛附加赛,会用年轻队员踢东亚杯

足球报:如果国足没晋级世预赛附加赛,会用年轻队员踢东亚杯

懂球帝
2025-05-14 11:26:07
2025-05-15 11:55:00

头条要闻

特朗普对华让步细节披露:被警告不降关税基本盘要崩

头条要闻

特朗普对华让步细节披露:被警告不降关税基本盘要崩

财经要闻

中美互降关税:港口货运高峰或下周出现

体育要闻

越过山丘!郑钦文:山海皆可平 罗马站4强

娱乐要闻

赵丽颖选择赵德胤 有趣的灵魂胜过一切

科技要闻

马斯克:人形机器人将让每个人"富到不想要"

汽车要闻

下半年上市/预计15万元左右 长安启源A06官图发布

态度原创

艺术
健康
数码
亲子
家居

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

唇疱疹和口腔溃疡是"同伙"吗?

数码要闻

索尼 WH-1000XM6 无线耳机偷跑:黑、蓝、银三色,售价 449 欧元

亲子要闻

混血3姐弟天天争宠打架,当妈的根本不敢说话!大家支支招

家居要闻

自然木色 松弛温暖家园

无障碍浏览 进入关怀版