网易首页 > 网易陕西 > 正文

守护乡音记忆 赓续文化根脉——柞水县政协启动《柞水方言》编纂工作

0
分享至

为全面保护与传承地方语言文化,柞水县政协正式启动《柞水方言》文史书籍编纂工作,旨在系统挖掘、整理和保存柞水方言这一独特的文化瑰宝,为传承地方文化、赓续历史文脉、守护乡音乡愁提供重要载体。

《柞水方言》共分三篇,以“方言概述—词汇辑录—俗语文化”为主线,构建全方位、多层次的方言文化体系。

第一篇:柞水方言概述。从地理、历史、语言演变三大维度切入,解析柞水方言的形成脉络。首章详述柞水地理位置、自然环境与历史沿革,揭示方言与地域文化的共生关系;第二章聚焦方言类别与演变规律,为后续方言辑录提供学术支撑。

第二篇:方言词语辑录。创新采用“方言分区+主题分类”双维结构,科学呈现柞水方言多样性。一是五大方言体系。本地话、客伙话、通山话、江南话、广东话分章论述,每章均设“语言特点”与“方言举例”两节,突出声调、词汇、语言差异。二是八大生活主题。天象物候、时令农事、称谓指令、生活起居、身体医疗、动作状态、人际交往、婚丧习俗,覆盖生产生活全场景。三是统一编纂体例。每条方言词标注拼音、释义及例句,如“〔好一向〕hǎo yī xiànɡ 好长时间,较长时间。例句:‘好一向都没见你了’”,兼具学术规范与可读性。

第三篇:俗语谚语与民间文化。收录俗语、谚语、歇后语、谜语、歌谣五大类民间文化载体,展现方言在民俗传承中的鲜活生命力。如婚丧礼俗中的特色表达、农事谚语中的自然智慧,凸显语言与地域文化的深度交融。

《柞水方言》的编纂,将首次对境内多元方言进行系统性抢救整理,通过柞水方言这一文化基因解码柞水移民史、民俗史与地域文化融合进程。书中将包括文字书籍、数字化音频档案等,以“听得见、看得懂、传得开”的形式留存文化记忆。

相关推荐
热点推荐
网传小米车主集体维权,发表联合声明:我们要求退车!

网传小米车主集体维权,发表联合声明:我们要求退车!

可达鸭面面观
2025-05-09 15:57:43
印巴最新战况

印巴最新战况

西楼饮月
2025-05-09 23:53:08
网友们发现了北大医院副院长赵翔宇的内幕了

网友们发现了北大医院副院长赵翔宇的内幕了

清晖有墨
2025-05-09 15:12:31
上海海港3-1,一夜升至第3,李霄鹏率队3轮不败终结+排倒数第2

上海海港3-1,一夜升至第3,李霄鹏率队3轮不败终结+排倒数第2

侧身凌空斩
2025-05-09 21:29:03
曝窦骁何超莲已离婚,男方向女方索要8000万,两人已5个月未互动

曝窦骁何超莲已离婚,男方向女方索要8000万,两人已5个月未互动

小咪侃娱圈
2025-05-08 14:36:12
印巴冲突,要降级了?

印巴冲突,要降级了?

中国新闻周刊
2025-05-09 18:44:21
央行:考虑到庞大的国有资产和较低的政府负债水平,中国政府债务扩张仍有可持续性

央行:考虑到庞大的国有资产和较低的政府负债水平,中国政府债务扩张仍有可持续性

北京商报
2025-05-09 18:30:06
央视点名批评!烧光84亿造不出一辆车,却花5000万给员工买零食

央视点名批评!烧光84亿造不出一辆车,却花5000万给员工买零食

削桐作琴
2025-05-08 18:54:23
好消息!如果你能活到2050年,可能就永远不会死了

好消息!如果你能活到2050年,可能就永远不会死了

徐德文科学频道
2025-05-09 21:05:03
绝对功勋!阿隆索率药厂打破拜仁11年垄断夺队史德甲首冠&3年3冠

绝对功勋!阿隆索率药厂打破拜仁11年垄断夺队史德甲首冠&3年3冠

懂球帝
2025-05-09 20:54:08
“胜利日”红场阅兵:普京讲话有何不同?多款无人机首次亮相……

“胜利日”红场阅兵:普京讲话有何不同?多款无人机首次亮相……

上观新闻
2025-05-09 21:21:02
英国名将率6人举报:赵心童应终身禁赛!阴阳丁俊晖,3次针对小赵

英国名将率6人举报:赵心童应终身禁赛!阴阳丁俊晖,3次针对小赵

阿伧说事
2025-05-09 11:31:38
央视点名痛批!花光84亿造不出一辆车,却能花5000万给员工买零食

央视点名痛批!花光84亿造不出一辆车,却能花5000万给员工买零食

说说史事
2025-05-08 17:42:56
中俄联合声明中关于国家及其官员财产豁免条款的权威解读

中俄联合声明中关于国家及其官员财产豁免条款的权威解读

雨秋闲话
2025-05-09 16:44:06
4-1,62岁穆帅率队一夜追到仅差榜首5分,30岁国米旧将利剑出鞘

4-1,62岁穆帅率队一夜追到仅差榜首5分,30岁国米旧将利剑出鞘

侧身凌空斩
2025-05-10 03:01:52
男子撞倒转身老人后续:路人赔7万,法院删文,青岛文旅天塌了

男子撞倒转身老人后续:路人赔7万,法院删文,青岛文旅天塌了

奇思妙想草叶君
2025-05-09 23:33:34
大批亚洲富豪被曝快速抛售美国资产!转投中国内地和香港

大批亚洲富豪被曝快速抛售美国资产!转投中国内地和香港

北美商业电讯
2025-05-09 11:53:53
油价大降2.37元/升,全国92号汽油降回解放前,下次5月19日调价

油价大降2.37元/升,全国92号汽油降回解放前,下次5月19日调价

猪友巴巴
2025-05-08 14:50:03
在美“法轮功”邪教组织高层骨干杨森被曝死亡!

在美“法轮功”邪教组织高层骨干杨森被曝死亡!

中国反邪教
2025-05-09 11:13:58
印度成功突破红旗防空系统,莫迪或有高人指导!

印度成功突破红旗防空系统,莫迪或有高人指导!

张鴘喜欢软软糯糯
2025-05-09 01:05:38
2025-05-10 04:23:00

头条要闻

高盛:受“衰退风险”影响 美股可能会下跌约20%

头条要闻

高盛:受“衰退风险”影响 美股可能会下跌约20%

财经要闻

降息潮延续 存款利率全面迈向“1时代”

体育要闻

对话萨维奥拉:希望中国能有更多武磊出现

娱乐要闻

元斌为金赛纶发声 金秀贤否认请杀手

科技要闻

奥特曼:不怕中国赶上 就怕美国犯愚蠢错误

汽车要闻

订单破万/32.98万起 全新高山家族于5月13日上市

态度原创

亲子
本地
艺术
数码
公开课

亲子要闻

盘点2025南京市十大助孕公司,南京成功率比较高的助孕公司!

本地新闻

非遗里的河南|汴梁鸢舞千年韵!宋室风筝藏多少绝活

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

数码要闻

苹果智能眼镜有望两年内问世,还有带摄像头AirPods/Apple Watch

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版