4月29日,杨陵区人民法院速裁团队调解审结了一起当场履行的民间借贷纠纷案件。速裁团队积极落实繁简分流、案件快审机制,努力把纠纷矛盾化解在源头,从根本上解决当事人的实际问题。
图片
原告张某与被告王某系朋友关系,被告王某与被告李某夫妻关系,2018年二被告为购买房屋向原告借款55000元并约定利息,借款到期后,二被告未及时向原告偿还借款,故原告诉至法院。
速裁团队受理该案后,承办法官及时了解案情,发现案涉的借贷关系清晰,随后多次与双方当事人进行电话及面对面沟通。被告李某虽表示对于案涉借款并不知情,但在看到被告王某书写的借条后,也认可在借款期时购买过房屋,对于案涉借款予以认可。最终,经过承办法官释法明理,双方很快冰释前嫌。最终,二被告当庭向原告偿还借款60000元。
法官温馨提示:鉴于社会生活中,许多夫妻共同债务尚无法做到“共债共签”。不论是债权人、还是债务人,以及配偶一方都存在一定的诉讼风险。为了减少风险、增加债权的安全性,建议在出借资金时多方面了解借款人的经济能力和婚姻家庭状况。且夫妻一方在婚姻存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务,一般系夫妻共同债务。
来源:杨凌区法院